Restructure status and history, fix <P> tags

diff --git a/news.php.de b/news.php.de
index 7499399de6a6bda9c51450a0d2c2191df805d1a6..5871b0b4634f3c610fcc2c4444db34824d7f5235 100644 (file)
--- a/news.php.de
+++ b/news.php.de
@@ -16,6 +16,15 @@
        <strong>Release 26.1</strong> vom 2. Januar 2021,
        siehe auch die
        <a href="download.php.de">Download-M&ouml;glichkeiten</a>.
+</p>
+<p>
+       ngIRCd wird als Server-Software in produktiven internen und
+       öffentlichen IRC-Netzwerken verwendet und ist den den
+       Paket-Repositories verschiedener Betriebssysteme enthalten.
+</p>
+<h3 id="history">
+       Historie
+</h3>
 <p>
        Die Entwicklung von ngIRCd begann in 2001: Der Server wurde komplett
        neu in C geschrieben, versucht allen relevanten Standards zu folgen und
@@ -26,15 +35,7 @@
        "ircd" oder Spezialfälle aus den RFCs in ngIRCd einzubauen, sondern die
        meisten nützlichen Befehle und Verhaltensweisen zu implementieren, die
        von existierenden Clients genutzt werden.
-<p>
-       ngIRCd wird als Server-Software in produktiven internen und
-       öffentlichen IRC-Netzwerken verwendet und ist den den
-       Paket-Repositories verschiedener Betriebssysteme enthalten.
 </p>
-</p>
-<h3 id="history">
-       Historie
-</h3>
 <p class="security">
        <strong>Achtung:</strong>
        ngIRCd 20, 20.1 und 20.2 beinhalten einen Fehler,

diff --git a/news.php.en b/news.php.en
index 8dfba8e6e995a8bbe9918f21e1bd2411a3a4d737..540781d9703e910c08c44458977c6244480d1bcf 100644 (file)
--- a/news.php.en
+++ b/news.php.en
@@ -17,6 +17,14 @@
        please refer to the <a href="download.php.en">Download</a>
        options.
 </p>
+<p>
+       ngIRCd is used as the daemon in real-world in-house and public IRC
+       networks and included in the package repositories of various operating
+       systems.
+</p>
+<h3 id="history">
+       History
+</h3>
 <p>
        Development of ngIRCd started back in 2001: The server has been written
        from scratch in C, tries to follow all relevant standards, and is not
@@ -26,14 +34,7 @@
        It is not the goal of ngIRCd to implement all the nasty behaviors of
        the original ircd or corner-cases in the RFCs, but to implement most of
        the useful commands and semantics that are used by existing clients.
-<p>
-       ngIRCd is used as the daemon in real-world in-house and public IRC
-       networks and included in the package repositories of various operating
-       systems.
 </p>
-<h3 id="history">
-       History
-</h3>
 <p class="security">
        <strong>Caution:</strong>
        ngIRCd 20, 20.1, and 20.2 contain an error that could crash